Histoire de Fous

Histoires de Fous

Macbeth – Acte V, Scène 5
Life’s but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more :

La vie n’est qu’un pauvre jeu d’ombres bâclées à la 6-4-2

Qui se démènent et se pavanent un instant sur la scène

Avant de revenir au silence.

It is a tale

Told by an idiot, full of sound and fury,

signifying nothing.

Ce n’est qu’une fable d’idiot

Pleine de fureur et de bruit,

Qui ne veut rien dire.

 

 

* Pour accéder à la suite de  l’article en format pdf : cliquer deux fois sur le lien. 

* Si vous désirez citer ou renvoyer à l’un de ces articles, merci d’indiquer mon nom (Benjamin Levy) le titre de l’article et l’adresse du site. 

* Ces articles, toutefois, n’ont pas été écrits de manière formelle et n’avaient pas vocation première à être cités ou publiés. Ils constituent de simples pistes de recherche et ont germé sur la basé d’idées venues ;  que chacun se sente libre, sinon de se les approprier, du moins de suivre les pistes qu’ils lancent, et de développer de manière personnelle les idées qu’ils exposent. 

Pour plus d’informations : https://benjaminlevy.wordpress.com/about/